Special Olympics Switzerland

J’accepte que les photos et les vidéos réalisées dans le cadre des manifestations de Special Olympics Switzerland (SOSWI) soient utilisées à des fins de communication non commerciale par SOSWI et ses partenaires et je renonce à toute prétention financière à ce titre. SOSWI garantit que les photos ne seront pas utilisées de manière dénaturée ou discriminatoire et que la dignité et l’intégrité des sportifs seront préservées à tout moment.
J’accepte que mes données personnelles ainsi que celles des personnes que j’ai inscrites soient utilisées uniquement aux fins suivantes: pour la communication interne de SOSWI et pour l’exécution des tâches liées aux compétitions de SOSWI et de l’organisateur responsable. SOSWI garantit que ces données seront traitées de manière confidentielle et qu’elles ne seront pas utilisées à des fins commerciales. J’ai la possibilité de révoquer en tout temps le consentement au traitement futur de mes données. A compter de la demande de rétractation, les données ne doivent plus être utilisées et doivent être supprimées immédiatement. La révocation du consentement ne remet pas en question la légitimité du traitement des données effectué jusque-là.

Ich stimme zu, dass die im Zusammenhang mit Veranstaltungen von Special Olympics Switzerland (SOSWI) gemachten Fotos und Filmaufnahmen von Special Olympics Switzerland und ihren Partnern ohne Vergütungsansprüche für nicht kommerzielle Kommunikationszwecke verwendet werden dürfen. SOSWI garantiert, dass die Verwendung der Bilder nicht in sinnentfremdeter oder diskriminierender Art erfolgt und Würde und Integrität der Athletinnen und Athleten jederzeit gewahrt sind.
Ich stimme zu, dass meine persönlichen Daten und die der durch mich angemeldeten Personen ausschliesslich für folgende Zwecke verwendet werden: für die interne Kommunikation von SOSWI, für die Auftragsverarbeitung an Wettkämpfen von SOSWI und dem entsprechenden Organisator. SOSWI garantiert, dass die Daten vertraulich behandelt und nicht für kommerzielle Zwecke eingesetzt werden. Ich kann die Einwilligung zur Nutzung meiner Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ab Zugang der Widerrufserklärung dürfen die Daten nicht weiterverarbeitet werden. Sie sind unverzüglich zu löschen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt.